الرفع والسحب | سلاسل